Démasqués par le commando d'agents spéciaux, Ridge et Brenda s'enfuient. Mais Bo et Brett se lancent à la poursuite du tandem qui a kidnappé Doug Doug. Cela donne lieu au combat sous-marin le plus époustouflant de l'histoire de la télévision!
