Don't Speak Ill of the Dead or the Living

Nachdem Annie sich geweigert hat, Kontakt mit ihrer Halbschwester Lily aufzunehmen, steht diese plötzlich bei ihr vor der Tür, um eine wichtige Familienangelegenheit zu besprechen. Cecilia will derweil Martins Freund Mac mit ihrer Mitschülerin Pam verkuppeln, doch der lehnt dankend ab – wegen eines peinlichen Missgeschicks, das Pam in der ersten Klasse widerfahren ist. Ruthie und Peter steuern auf großen Ärger in der Schule zu: Statt ihrer Referate über George Washington und Abraham Lincoln haben sie eine Zeitung kreiert, in der falsche und herabwürdigende Tatsachen über diese beiden Lichtgestalten der USA verbreitet werden. Unterdessen erfährt Roxanne, dass der kurz vor einer Beförderung stehende Detective Michaels einen Bruder hat, der wegen bewaffneten Raubüberfalls seit 30 Jahren im Gefängnis sitzt …

Annie's half-sister Lily (guest-star Michelle Phillips "Knots Landing" and "The Mamas and The Papas") shows up on her doorstep to discuss an important family matter after Annie refused to contact her. Eric tries to figure out why Annie won't contact Lily. Meanwhile, Cecilia sets Martin's friend Mac (guest-star Kyle Searles) up with a girl from school, but he doesn't want to go out with her because of something embarrassing that happened 10 years ago; Ruthie and Peter put a bad spin on a school project that lands them in trouble when they create a newspaper featuring false and derogatory stories about two former U.S. presidents. Lastly, Roxanne turns to Chandler when she finds herself faced with a moral dilemma as she is keeping a secret from Kevin regarding Det. Michaels. Det Michaels is promoted to Captain.

Annie ne veut pas parler à sa demi soeur Lilly. Roxanne rencontre le frère du capitaine Michaels en prison. Mac, l'ami de Martin, ne veut pas sortir avec une fille parce qu'elle s'est ridiculisée au CP. Ruthie et Peter inventent des rumeur sur d'anciens présidents.