Regarding Eric

Lucy wird von ihrem geistig behinderten Freund Paul gebeten, seine Eltern zu überzeugen, ihn mit der Puppenspieler-Truppe „The Famous People Players“ durchs Land touren zu lassen. Keine Aufgabe hat dagegen Eric, der sich einfach nur von seiner Bypass-Operation erholen soll. Doch schon bald langweilt er sich schrecklich und wünscht sich nichts mehr, als wieder arbeiten zu können. Annie tut alles, um ihn bei Laune zu halten. Damit er sich gebraucht fühlt, sollen sich sogar die Kinder mit ihren Sorgen an Eric wenden. Ruthie nimmt diese Bitte beim Wort und erzählt ihrem Vater in aller Verschwiegenheit von den verschiedenen Verwicklungen im Camden-Haus. Erics Einmischung führt jedoch geradewegs ins Chaos.

Lucy is asked by a developmentally challenged friend, Paul (guest star Gordon Billinger), to convince his parents to let him join a traveling troupe of puppeteers, "The Famous People Players". Meanwhile, Eric is feeling low because he is stuck at home recovering from surgery and really wants to get back to work despite doctor's restrictions, so Annie asks the kids to help make him feel needed by going to him with their problems. Ruthie takes this suggestion to heart and secretly tells Eric how he should be helping everyone with their romantic entanglements. His meddling leads to chaos for everyone involved. Lastly, Kevin learns that Ben is planning to extend his temporary stay in Glenoak.

Eric se sent inutile à la maison. Ruthie essaye de lui faire croire que tout le monde a des problèmes. Simon n'apprécie pas que Cecilia le prenne pour son ami et lui raconte ses histoires de coeur. Robbie demande l'autorisation de Kevin pour sortir avec Roxanne. Lucy aide un déficient mental à rejoindre une troupe de théâtre.