Letting Go

Überraschend trifft Mary aus Buffalo ein und bringt ihre „alte“ neue Liebe Ben und seinen Bruder Kevin mit, der sich in Lucy verliebt hat. Das schöne Wochenende wird aus heiterem Himmel beendet, als auch Bens und Kevins Schwester Patty bei den Camdens vor der Tür steht: Sie will ihre Brüder zurückholen, damit sie verhindern, dass ihre Mutter – zehn Jahre nach dem Tod des Vaters – eine neue Beziehung beginnt. Als Matt die Nacht bei Sarah verbringt, wächst bei Eric der Verdacht, dass die beiden schon verheiratet sind. Vergeblich versucht er, die Wahrheit aus Ruthie herauszubekommen und vergisst darüber einen Termin in der Kirche: Er soll ein Paar beraten, das über den Auszug seines Sohnes beunruhigt ist, der heiraten möchte. Dieser Sohn ist allerdings schon 45 Jahre alt. Eric erkennt, dass auch er seine Kinder loslassen muss.

A startled Eric catches Mary and Lucy in the kitchen with two guys in the middle of the night. The guys, Kevin and Ben, end up spending the night in the living room with Mary ad Lucy. Patty-Mary, Ben and Kevin's sister calls the house to inform Ben and Kevin that their mom is going out with a neighbor. Eric suspects that Ruthie knows a secret about Matt and Sarah and thinks they are married already. Also, the twins switch out of their cribs into beds. Meanwhile, an older couple seeks guidance from Rev. Camden when they can't seem to let go of their 44-year-old son, Jeromiah who has runaway from home.

Fatiguée d'étudier, Lucy s'accorde une pause grignotage avant d'aller se coucher. Alors qu'elle entre dans la cuisine, le téléphone sonne : Mary lui demande de deviner qui se trouve avec elle...