Funktioniert Matts Beziehung mit Shauna auch über mehrere tausend Meilen hinweg? Nachdem sie sich einmal nicht gemeldet hat, liegen seine Nerven schon blank. Ausgerechnet jetzt braucht John Matts Hilfe: Der Mitbewohner hat die beiden neuen Nachbarinnen zum Essen eingeladen.
Mary ist endlich am Ziel. Sie bekommt die Erlaubnis, mit Robbie ins Kino zu gehen, wenn Lucy mitkommt. Für die kleine Schwester wird Robbies Bruder Rick als Begleitung eingespannt. Lucy und Rick sind sich auf Anhieb zugetan, und es kommt zu einem sehr langen Kuss – natürlich freundschaftlich und rein platonisch, wie die beiden vereinbaren.
Eric spioniert seinen Töchtern gegen Annies Willen hinterher und wird dabei Zeuge des Kusses. Lucy und Mary sind sauer, als sie von der väterlichen Überwachung erfahren. Aber Eric hat allen Grund, gegenüber seinen Kindern misstrauisch zu sein. Denn wieso haben sich Simon und sein Freund Nigel heimlich Zigaretten besorgt?
Eric and Annie reluctantly allow Mary to go out with Robbie, on the condition that they double date with his younger brother Rick (guest-star, Lance Bass, "N'SYNC") with Lucy. Meanwhile, Simon and Nigel buy several packs of cigarettes for a class project to prove how easy it is for children to buy tobacco. Also, Ruthie works out her own secretive science project and John invites some female neighbors over for dinner to take Matt's mind off of Shana.
Simon et Nigel ont réussi à mettre la main sur un paquet de cigarettes, malgré l'interdiction de vente aux mineurs. Pendant ce temps, Matt se lamente de l'absence de Shana, partie pour New York...
