In Praise of Women

Endlich ist es soweit: Annie liegt mit Wehen im Krankenhaus, und die ganze Familie Camden erwartet gespannt die Geburt der Zwillinge. Während Simon noch schnell ein Gebet nach oben schickt, in dem er um Brüder bittet, stellt Ruthie fest, dass sie nie Kinder haben möchte: Sie will lieber Astronautin werden. Die Geburt verläuft problematisch, aber dann kann die Familie zwei gesunde und muntere neue Mitglieder begrüßen: David und Samuel. Happy freut sich derweil zu Hause über die sturmfreie Bude und den offenen Kühlschrank. Die Hundedame stört sich auch nicht daran, dass nach und nach eine Katze, ein Hase, Tauben, ein Eichhörnchen und ein Stinktier das Haus der Camdens bevölkern.

During a difficult labor, Annie asks Dr. Hastings for help. Lucy decides to break up with Jordan because she doesn't feel the same love for him as he feels for her. Simon continues to pray for twin boys. Happy is alone in the house causing some mess and trouble. Simon suddenly decides that he would ask his parent's if he could get his ear pierced. Matt is reluctant and scared about giving blood and also tries to calm everybody's tensions with the arrival of the babies. Lastly, Ruthie is the same as usual in this heart-warming episode; bad-mouthing the twins until they come.

Simon prie pour que les bébés soient des garçons. Lucy rompt avec Jordan au téléphone. Eric pousse Matt a faire un don du sang. Annie évite une césarienne grâce à son acharnement et au docteur Hastings. Toute la famille accueille les jumeaux.