Johnny Get Your Gun

Deenas eifersüchtiger Ex-Freund Johnny droht Simon zu erschießen. Da Johnny schon mehrfach mit dem Gesetz in Konflikt geraten ist und im Haus seiner Familie eine Schusswaffe existiert, macht Eric sich ernsthafte Sorgen. Während Johnnys Vater die Warnung ignoriert, schmiedet der Junge Rachepläne gegen Eric. Mary verabredet sich mit dem Bruder von Matts Freundin Shana und macht die schmerzhafte Bekanntschaft mit seinem Jähzorn. Lucy dagegen will sich freiwillig ohrfeigen lassen. Aber der Versuch, mit ihrem Freund Jordan eine Szene aus „Vom Winde verweht“ nachzustellen, scheitert kläglich.

Ruthie wants the "Booboom" video game that her friend has and is walking around the house pretending she is dropping bombs which is annoying Annie a lot. Simon has a BIG problem at school when his girlfriend Deena tells him that her former boyfriend Johnny just got dumped by his girlfriend and might be coming after him so he could get back together with Deena. Johnny then threatens to shoot Simon the next day at school. Simon tells Eric this and tries his best to settle this matter leading to bad consequences on both sides as someone gets shot. Meanwhile, Matt introduces Mary to his friend Shana and her brother. He asks Mary out on a date, but has no idea that he has a BIG problem--- he is violent. Meanwhile, Lucy tries to be romantic with Jordan and wants to slap him after watching "Gone with the Wind."

Simon est menacé de mort par un élève de son collège. Eric essaye de prévenir le père du garçon. Ruthie est obsédée par un jeu vidéo. Mary sort avec le frère et Shana et se met en danger. Lucy veut partager un moment romantique avec Jordan.