Matt bekommt einen Abschiedsbrief von Heather. Um seine Beziehung zu retten, will er sie in Philadelphia besuchen. Er leiht sich Geld bei seinen Geschwistern, plündert die Kaffeekasse seiner Mutter und macht sich auf den Weg. Eric ist zwar sauer auf seinen Ältesten, sorgt sich aber auch um ihn, weil er sich nicht meldet.
Das Liebesleben der anderen Kinder stimmt Annie und Eric auch nicht gerade fröhlich. Wilson gibt Mary den Laufpass, Lucy hofft auf eine Beziehung mit Herzensbrecher Charlie Banks, und Simon bändelt mit seiner Mitschülerin Janice an, weil er als einziger Zwölfjähriger noch keine Freundin hat. Zu allem Überfluss wird dann auch noch Nesthäkchen Ruthie von ihrer Lehrerin Mrs. Rainy beim Küssen erwischt.
The Camden kids get a lesson in love as Mary decides to call it a quits with Wilson. Simon is obsessed with getting his first girlfriend, while Ruthie learns the do's and don'ts of kissing on the school playground. Matt receives devastating news from his girlfriend Heather, which leads him on a long journey to Philadelphia. Meanwhile, Lucy laments over being single until she accidently gets close to the school hunk.
Simon sort avec une fille pour ne pas être le seul célibataire de sa classe. Ruthie à des problèmes à cause d'un baiser volé. Matt part rejoindre Heather à Philadelphie. Mary et Wilson rompent. Lucy aimerais connaître son premier baiser.
Los niños de Camden aprenden una lección de amor cuando Mary decide renunciar a Wilson. Simon está obsesionado con tener a su primera novia, mientras que Ruthie aprende lo que hay que hacer y lo que no se puede hacer de besar en el patio de la escuela. Matt recibe noticias devastadoras de su novia Heather, que lo lleva en un largo viaje a Filadelfia. Mientras tanto, Lucy se lamenta de estar soltera hasta que accidentalmente se acerca al problema de la escuela.
