The two newcomers help Team Summer B. As they get to know the group, Ryo doubts their ability to survive. Ango begins to see Natsu as Shigeru.
Les deux nouveaux arrivants viennent en aide à l'équipe B de l'été. En observant ses membres, Ryo doute de leur capacité à survivre. Ango voit Natsu sous un autre œil.
I nuovi arrivati aiutano il gruppo Estate B. Conoscendo meglio i membri della squadra, Ryo dubita delle loro capacità di sopravvivenza. Ango confonde Natsu con Shigeru.
Los dos recién llegados ayudan al Equipo Verano B. Cuanto más conocen al grupo, más duda Ryo de su capacidad de supervivencia. Ango empieza a ver a Natsu como Shigeru.
Die beiden Neulinge helfen Team Sommer B auf die Sprünge. Ryo hat zunehmend Zweifel an ihren Überlebenschancen. Ango hält Natsu plötzlich für Shigeru.
Die beiden Neulinge helfen Team Sommer B auf die Sprünge. Ryo hat zunehmend Zweifel an ihren Überlebenschancen. Ango hält Natsu plötzlich für Shigeru.
Dois novatos ajudam a Equipe Verão B. À medida que se conhecem, Ryo duvida que o grupo consiga sobreviver na selva. Ango acha que Natsu é Shigeru.
安居と涼は夏のBチームに力を貸すが、涼は次第に彼らのサバイバル能力に疑問を持ち始める。安居はナツに茂の面影を見出し、世話を焼き始める。
Новички осваиваются в команде «Лето Б». Рё начинает сомневаться, способны ли ее члены выжить. Для Анго Нацу заменяет Сигэру.
