Hana und ihre Begleiter entdecken einen unterirdischen Schutzraum. Sie finden das Tagebuch eines Überlebenden und erfahren vom grausamen Schicksal der Schutzsuchenden.
Hana and her companions discover a massive underground shelter. They find a survivor’s diary and learn the cruel fate of those who took refuge there.
Hana et ses compagnons tombent sur un gigantesque abri souterrain. En lisant le journal d'un survivant, ils découvrent le cruel destin réservé à ceux qui y ont résidé.
Hana e i compagni scoprono un enorme rifugio sotterraneo, dove trovano il diario di un sopravvissuto che rivela il destino crudele di chi vi entra per ripararsi.
ハルが見つけた足跡を辿り、花たちは地下の建物に入る。そこで、秋のチームと遭遇し、ハルが捕まってしまう。解放する代わりにある場所に行って欲しいと指示され、巨大な避難シェルターへ辿りつく。
마을을 떠난 가을 팀과 봄 팀이 만난다. 숨겨진 피난소를 발견한 그들. 하지만 그곳엔 아무도 남아있지 않다. 오래된 기록만이 거기 살았던 이들의 운명을 전해준다.
Hana e seus companheiros descobrem um enorme abrigo subterrâneo e encontram o diário de um sobrevivente, que relata o cruel destino dos que se refugiaram lá.
Hana y sus compañeros encuentran un gigantesco refugio subterráneo, donde descubren el diario de un superviviente y el cruel destino de quienes se resguardaron allí.
Хана и ее спутники находят огромное подземное убежище, а в нем дневник, повествующий о страшной судьбе его обитателей.
