The last day of school has everyone excited, except Alex, who has a crush on his teacher. Later, Trent and Amber take the kids on vacation, but Jonah's unruly behavior could bring it to a premature end.
Tout le monde est ravi de finir l'année scolaire, sauf Alex, qui a le béguin pour son institutrice. Trent et Amber emmènent les enfants en vacances.
