The family take a break from their fixer-upper and go on a ski trip, but when Trent is diagnosed with pneumonia it is up to Amber to keep the vacation on track.
La famille part au ski mais Trent tombe malade, et Amber doit tout faire pour que les vacances ne soient pas gâchées.
