As the 6 Music Festival kicks off in Cardiff, Cerys Matthews and Huw Stephens preview some of the artists lined up to perform in the Welsh capital.