La joven Patricia Aguilar desaparece, dejando a su familia desolada. Pasan semanas de angustia hasta que recuperan la esperanza cuando Patricia da señales de vida, pero habla y actúa de forma extraña, como si estuviera controlada por otra persona. Pronto descubren que se fue a Perú, engatusada por el gurú de una secta, y comienzan la lucha por recuperarla, aunque Patricia se resiste. Esta es la historia de una familia que supera la tragedia, contada desde el punto de vista de los protagonistas.
Patricia Aguilar, the young woman from Elche captured by a sect at just 16 years old, speaks for the first time since she was rescued.
Aliases
- 548 Days: Abducted Online
A jovem Patricia Aguilar desaparece, deixando sua família arrasada. Passam semanas angustiantes até recuperarem a esperança quando a Patricia dá sinal de vida, mas ela fala e age de forma estranha, como se fosse controlada por outra pessoa. E eles logo descobrem que ela foi ao Peru, seduzida pelo guru de uma seita, e começam a lutar para trazê-la de volta, apesar da resistência de Patricia. Do ponto de vista dos protagonistas, esta é a história de uma família superando uma tragédia.
La jeune Patricia Aguilar disparaît et sa famille est anéantie. Des semaines d'angoisse s'ensuivent jusqu'à ce que Patricia donne des signes de vie. Mais cette dernière parle et agit étrangement, comme si elle était contrôlée par quelqu'un. La famille découvre qu'elle est partie au Pérou, séduite par le gourou d'une secte, et se bat pour la récupérer, même si Patricia résiste. En adoptant le point de vue des protagonistes, cette histoire est celle d'une famille qui surmonte une tragédie.
Nuori Patricia Aguilar katoaa jättäen jälkeensä järkyttyneen perheensä. Viikkojen kärsimyksen jälkeen Patricia osoittaa elonmerkkejä, mutta puhuu ja käyttäytyy omituisesti, kuin jonkun kontrolloimana. Perheelle selviää, että Patricia on lähtenyt Peruun kultin johtajan viettelemänä, ja he yrittävät saada Patrician kotiin tämän vastusteluista huolimatta. Tarina kertoo perhetragedian päihittämisestä protagonistin näkökulmasta.
An ihrem 18. Geburtstag verschwindet Patrizia Aguilar von zu Hause. Nach mehreren Wochen voller Sorge und Ungewissheit schöpft die Familie neue Hoffnung, als Patrizia Lebenszeichen von sich gibt. Aber die Freude wandelt sich in Besorgnis, als sie bemerken, dass Patrizia sich seltsam äußert und verhält, so als würde sie von jemand kontrolliert werden. Sie finden bald heraus, dass Patrizia von dem Guru einer Sex-Sekte dazu verleitet wurde, nach Peru zu fliehen, nachdem er sie zwei Jahre lang über das Internet massiv beeinflusst hatte. Die Familie leitet Untersuchungen auf beiden Seiten des Ozeans ein, um Patrizia zu finden. Sie will nicht aufgeben, obwohl Patrizia sie abweist. Diese Geschichte mit Nuancen eines Thrillers wird von den Akteuren in Ich-Form erzählt und verdeutlicht, wie die Familie mit viel Liebe eine Tragödie bewältigt.
