L'aventure commence avec une balade en fatbike jusqu'au mont Wescott et se poursuit avec une séance de tir au pigeon d'argile. À Ottawa, Mathieu et sa maman pleurent en testant des sauces piquantes. Et la journée se termine... dans les airs!