When her mother disappears, 7-year-old Nicki Bates begins a lifelong search to find her and bring her killer to justice. "48 Hours" correspondent Peter Van Sant reports.