When elite racer Anna Wilson was shot and killed, police launched a manhunt to Costa Rica in search of Kaitlin Armstrong.