With big plans to go legit, Dushane plots new business moves and extends an offer to Jamie. The future of Summerhouse puts furious residents on edge.
Décidé à se ranger, Dushane songe à de nouveaux horizons professionnels et fait une offre à Jamie. L'avenir de Summerhouse inquiète des résidents à cran.
Dushane schmiedet geschäftliche Pläne, um auf die rechte Bahn zu gelangen, und macht Jamie ein Angebot. Die Zukunft von Summerhouse sorgt bei den Bewohnern für Aufregung.
