As the Zero Tolerance gang asserts their power, Dushane's crew attempts to hire young recruits. When Sully becomes a target, the group prepares for war.
Tandis que le gang Zero Tolerance assoit son pouvoir, les hommes de Dushane courtisent de jeunes recrues, mais quand Sully devient une cible, la guerre est déclarée.
Die Gang Zero Tolerance behauptet ihre Vormachtstellung. Dushanes Team sucht neue Rekruten. Als Sully zur Zielscheibe wird, droht Krieg.
