Nakon neprospavane noći Slaven i svi članovi GSS-a su na nogama u potrazi za Goranom. No, uskoro stiže poziv zabrinutog planinara s djetetom u stanju hipoglikemijskog šoka. Na sreću, GSS stiže na vrijeme i uspješno zbrinjava mladog pacijenta. Međutim, otkrije se da je tamo bila skupina dječaka, koji su sada na planini sami bez mobitela. Potražne jedinice se pregrupiraju i kreće velika potraga za dječacima, privremeno stavljajući potragu za Goranom u drugi plan.