友子(中山美穂)は子供たちに振り回される日々。友子は働きに出ることにするが、心配した聡(三田村邦彦)がアルバイト先のを覗くと、店主が友子に言い寄っていて・・・。
Tomoko (Miho Nakayama) is pushed around by her children. Tomoko decides to go to work, but Satoshi (Kunihiko Mitamura), worried about her, looks in on her part-time job and sees the owner making a pass at Tomoko...