「大場湯」に、複合的な温浴レジャー施設に改装する計画が持ち上がっている。大乗り気の香澄(羽田実加)に対し、昔ながらの銭湯にこだわる鉄男(モト冬樹)は反対の姿勢だ。こころ(中越典子)は、伝統を守りたい鉄男の気持ちに共感を覚えるが、美佐子(伊藤蘭)は意外にも「時代が変わればしかたのないこと」と言う。実は美佐子は、従来の「きよ川」のやり方に限界を感じていた。