As cartas estão na mesa e o detetive se prepara para o pior. Uma jornada de 20 anos repleta de mentiras e disfarces vai chegar ao fim. Mas o preço da verdade pode custar a França mais do que ele imagina.