Limbolla on helvetti irti, sillä entinen seinäruusu Aino on palannut kielikurssilta hottiksena. Mimosa auttaa Nannaa järjestämään Limbolle mellakan, jonka tarkoituksena on syöstä Sirenin Syreeni vallasta. Tilanne kuitenkin eskaloituu ja Nanna huomaa kilpailevansa Ainosta Syreenin kanssa.