エミ、かく戦えり

3か月前に突如現出した怪獣レヴィ―ラ。その唯一の対処方は、大手化学企業ノヴァイオが開発した新型殺菌剤『FK1』で一時的に追い払うことであった。 だが、謎多きこの怪獣とノヴァイオ社との間には不可解な繋がりが…。 真相を探るべく、エミはノヴァイオ社社長の曾根崎のもとで潜入捜査を行う。

Three months ago, the kaiju, Leviera, appeared out of nowhere. The only way to deal with it was to temporarily drive it away with a new disinfectant, FK1, developed by the major chemical company Novaio. There is a strange link between this mysterious kaiju and Novaio... In order to find out the truth, Emi goes undercover to work under Sonezaki, the CEO of Novaio!

三个月前，怪兽雷维拉突然出现，对付它的唯一方法是使用大型化学企业诺瓦伊欧生产的新型杀菌剂FK1，但只能将它暂时地击退。然而，这个充满谜团的怪兽似乎与这家公司之间有着说不清的关系。为了调查真相，惠美潜入了诺瓦伊欧，在曾根崎社长的身边展开了调查。