My får reda på något som kan ha påverkat olyckan. Gloria får en oväntad nyhet. Samtidigt börjar osäkerheten kring Jakobs hälsa slita allt mer på på Ebba och Fredriks relation.
My finds out about something that may have been a factor in the accident. Gloria gets some unexpected news. Meanwhile, uncertainty about Jakob's health begins to put more strain on Ebba and Fredrik's relationship.
My se entera de algo que pudo haber sido un factor en el accidente. Gloria recibe noticias inesperadas. Mientras tanto, la incertidumbre sobre la salud de Jakob comienza a poner más tensión en la relación de Ebba y Fredrik.
Der 17-jährige Jakob (Anton Forsdik) liegt nach der Unfall-OP im künstlichen Koma. Während sein Vater Fredrik (Oscar Töringe) vor seiner kleinen Schwester (Heidi Blanck) den Anschein der Normalität wahren möchte, versinkt Ebba (Rakel Wärmländer) unter der emotionalen Last. Unterdessen muss der Unfallfahrer Lukas (Linton Calmroth) mit seinen Schuldgefühlen klarkommen. Es gibt etwas, das er nicht einmal seiner Mutter anvertrauen kann … (Text: ARD)
