A trap is laid! Sunny and Firoz almost get caught. Michael, not one to give up, has yet another plan! Mansoor's very existence is at stake. Megha is very close to uncovering a devastating truth. Sunny pays a price too heavy for his tryst with crime.
Eine Falle wird gestellt! Sunny und Firoz werden fast erwischt. Michael, der nicht aufgeben will, hat schon einen neuen Plan. Mansoors gesamte Existenz steht auf dem Spiel. Megha ist kurz davor, eine vernichtende Wahrheit aufzudecken. Sunny zahlt einen zu hohen Preis dafür, dass er sich mit dem Verbrechen eingelassen hat.
Les tienden una trampa y están a punto de pillar a Sunny y a Firoz. Michael, que nunca se rinde, tiene otro plan. La existencia de Mansoor está en peligro. Megha está muy cerca de descubrir una verdad dolorosa. Sunny paga un precio demasiado alto por su tonteo con el crimen.
Un piège est tendu ! Sunny et Firoz en réchappent à peine. Michael, qui n'est pas du genre à abandonner, a encore un autre plan ! L'existence même de Mansoor est en jeu. Megha est sur le point de découvrir une vérité dévastatrice. Sunny paye un trop lourd prix pour son aventure avec le crime.
जाल बिछ चुका है! सन्नी और फ़िरोज़ लगभग पकड़े जाते हैं। माइकल हिम्मत हारने वालों में से नहीं है, उसके पास एक और प्लान है! मंसूर का साम्राज्य दाँव पर है। मेघा एक खतरनाक सच को सामने लाने के बहुत करीब है। सन्नी अपराध की दुनिया में आने की बहुत बड़ी कीमत चुकाता है।
Uma armadilha é preparada! Sunny e Firoz quase são pegos. Michael, que não desiste, tem outro plano! A própria existência de Mansoor está em jogo. Megha está muito perto de descobrir uma verdade devastadora. Sunny paga um preço muito alto por entrar no mundo do crime.
