悠依（井上真央）は尋常じゃない英介（荒川良々）の様子に慄然としながらも、平静を装い会話を続けていた。そのとき、直木（佐藤健）が近くにいることに気づいた悠依は、緊張状態は変わらないながらも心強く思う。さらに、譲（松山ケンイチ）も近くで悠依を助ける機会を伺っているが、悠依に危険が及ぶ可能性があり動けずにいた。 そんな中、英介は20年前のこと、そして直木との間に何があったのかを語り始め…。
Uozumi essaie d'aider Yui, qui fait de son mieux pour garder son calme. Eisuke commence à expliquer ce qu'il s'est passé entre lui et Naoki.
