身着千金裘却连客栈维修都没钱的抠门老板萧瑟与初入江湖的雷门弟子雷无桀相识于雪落山庄，之后二人共闯江湖。途中阴错阳差与天外天少主无心、雪月城枪仙之女司空千落、唐门大弟子唐莲和大将军之女叶若依结识，却也意外卷入江湖、庙堂纷争，众人逐渐发现这其中之事与这位名为萧瑟的客栈老板有着千丝万缕的关系，期间他们夺黄金棺材、破生死困局、寻海外仙山、战天下第一、破千军万马，萧瑟的身份也逐渐明朗，原来这一切都与12年前的皇位之争有关。最终在少年们共同努力之下，击碎了天启皇城中的那些阴谋诡谲，也揭开了迟到了12年的真相……
At Snowfall Villa, Xiao Se, a miserly innkeeper who wears an expensive fur coat but can't afford to maintain the inn, meets Lei Wujie, a disciple of the Lei Clan who has just entered the martial arts world. The two decide to roam the martial arts world together. On their journey they meet Wuxin, the young head of Tianwaitian, Sikong Qianluo, the daughter of the Spear Deity of Xueyue City, Tang Lian, the first disciple of the Tang Clan, and Ye Ruoyi, the daughter of the General. However, they are embroiled in the conflicts of the martial arts world and the imperial court. They gradually realize that everything seems to be connected to the innkeeper Xiao Se. When they are together, they seize the Golden Coffin, break through death traps, search for the celestial mountain, fight the most powerful martial artist in the world, and defeat tens of thousands of troops. Xiao Se's true identity also comes to light. All that has happened is related to the battle for the throne twelve years ago...
Aliases
Лэй Ву Цзе будучи ребенком, уже знал, чего хочет в будущем. Мальчик мечтал стать сильным и смелым воином, и прославиться на весь мир. Шли годы, Лэй Ву Цзе каждый день посвящал упорным тренировкам, который сделали из него сильного мужчину. Но говорить о славе пока не приходиться. Это только начало долгого и тяжелого пути. И вот однажды путь юного Лэй Ву Цзе лежал в большой город Сюэ Юэ. Юноша надеялся, что здесь наверняка найдется работа для искателя приключений. И он сможет проявить все свои навыки. Дорога была дальней. Сбившись с пути, юный воин случайно оказался на Вилле Павшего Снега. И здесь все пошло не по плану. Пытаясь совершить героический поступок, Лэй Ву Цзе сам того не желая, нанес владельцу виллы серьезный ущерб.
