日正因飛雲的事離營往警署,忙碌整晚,再趕回營地和子澄、成林看日出。瑞祥發現相片備份全失,符駿現身,告知已刪相片,警告瑞祥收手。雅生向符駿坦白與瑞祥的過去,二人感情更勝從前。成林遭Shawn的友人暴打報復,向日正求助。日正領成林往拳館,藉詞練拳掩飾受傷原因,暪過子澄,成林對日正刮目相看。日正帶子澄和成林玩帆船,成林更以朋友稱呼日正,日正自覺受認同。日正和子澄在家燭光晚餐,情到濃時,成林突然回家……