グラン・ロロを旅したガレットは、多くの異界人の仲間を得た。ガレットは彼らと共に旅の最終地、マギサのいる神殿を訪れる。ガレットは旅する中で見出した答えをぶつけるべく、マギサにバトルを挑む。一方、地球ではモーブと統一政府の対立が激しさを増していた。暴動が起き、失われるモーブの命。ヴァルトは武力による報復を求める部下たちの訴えを、人間・魔族と同じ方法は取らないと拒絶する。しかし、部下達はそのヴァルトの決断に従えず……。
Gallet has earned many new Otherworld friends on his journey in Grand-Lolo. As the final destination of their trip, they have reached Magisa's temple. Thinking that he should brought the answer he sought in the journey to a clash, he challenges Magisa to a battle.
Meanwhile, the conflicts between Mauve and the Unified Government have grown to become more and more fierce. Riots take place and countless Mauve are killed. Varte's subordinates hence ask for a revenge by force but are rejected by Varte with the reason that they shall not take the same path as humans or mazokus. However, Varte's subordinate have decided to defy this order...
