何やらエルの機嫌が悪い様子。その理由が、パパとママに会えないことだとわかったソラたちは、ミラーパッドを使ってスカイランドと交信することに。ミラーパッドを動かすためには、スカイジュエルが必要で...。
Ellee is in a bad mood. Sora and the others realize this is because she misses her Papa and Mama, so they decide to use the Mirror Pad to communicate with Skyland.
Ellee está sentindo falta de seus pais. Yoyo conta para Sora e Mashiro que é possível se comunicar com Skyland usando o Espelho Pad.
Ellee quiere ver a sus papás, pero aunque las protagonistas no saben cómo contactar a Skyland, la abuela de Mashiro les tiene reservada una sorpresa.
