שנת לימודים חדשה בבית הספר הדו לשוני. מי החליט לעזוב ומי נשאר. שירה מרגישה נבגדת. חאלד ואחיו הצעיר עלי מצטרפים לבית הספר.
המורה איתן, מתעמת עם ההורים של לובנא. שירה מקבלת החלטה קשה מאוד. החברה מחליטים לעשות תרגיל להורים באירוע בית הספר.
איתן מתמודד מול אתגר גדול שאחותו מפילה עליו. המורה אימאן, מסולקת מביתה ומתקשה למצוא דירה חדשה.
שירה קובעת דייט עם ח׳אלד. גילי לא מבינה לאיזה בית היא הגיעה ועומאר מקבל זימון לקבוצת כדורגל מפתיעה.
התורמת החשובה מאמריקה מגיעה לביקור ושירה וחאלד מפוצצים את המפגש. מאור נלחם על כרטיס הטיסה לאמריקה שהתורמת הבטיחה.
משלחת של ילדים גרמנים מגיעה לבית הספר. הם מתארחים אצל התלמידים השונים והמפגשים מעוררים סיטואציות מפתיעות ומשעשעות.
הילדים הקטנים עומדים לפני מבחן למחוננים . מנאר ממליצה על בן הדוד שלה כמורה נהיגה, מג'די מחליט ללמוד אצלו מה שמתגלה כטעות גדולה. איתן לא בטוח שהוא מתאים להמשיך להיות מורה.
ההורים של שירה וחאלד יוצאים לארוחה משותפת שמתפוצצת. שירה וחאלד מופתעים. אימאן יוצאת לבליינד דייט כדי להרגיע את ההורים שלה.
שוב מרססים כתובת נאצה על קיר בית הספר. גילי מפתיעה ביוזמה שמסבכת אותה.
שירה וחאלד מחליטים להמרות את פי הוריהם. מנאר נלחמת על זכותה לבחור את בגדיה. שיעור על תוכנית החלוקה מפצל את התלמידים.
הכיתה יוצאת ליום גיבוש , תלמידה חדשה ומפתיעה מצטרפת. דורית מבינה שהיא טעתה ומנסה להשלים עם ריהאם. אימאן מקבלת טלפון לא צפוי מטארק, ושירה יוצאת בהכרזה גורלית מול כל הכיתה.
חאלד, משוכנע שמזימה זדונית נרקמת נגדו, ומנסה להיחלץ מהמצב המורכב. גילי מגלה שהיא טעתה כשנתנה למג׳די עצה רעה, ולוקחת את האחריות לשמור עליו.
עוד הסלמה ביטחונית. עומר מקבל זימון לנבחרת הנוער הלאומית. לובנא מתמודדת עם המציאות הקשה וגילי מוכיחה כי היא חברה אמתית.
עלי בלחץ כשפורים מתקרב. אימאן מקבלת הצעה שיכולה לשנות לה את החיים. גילי ומאור מתקרבים.
חאלד מוזמן לארוחת ליל הסדר אצל משפחת אברהמי, ופוגש בפעם הראשונה את המשפחה המורחבת של שירה. טארק מגיע לארוחת החג אצל אימאן אבל ההורים מפתיעים בתגובה.
שירה מקבלת צו ראשון ולא בטוחה כיצד להתמודד עם זה. איתן מגלה שגילי עומדת להיכנס לצרות ונחלץ לתקן את המצב.
איריס ואביעד הולכים לאיבוד בכפר ערבי. חאלד מגלה ששירה הסתירה ממנו סוד חשוב. איתן מקבל מאחותו, אמא של גילי, בשורה שמטלטלת אותו.
המורה המיועדת להחליף את אימאן מגיעה לחפיפה בבית הספר. דורית וריהאם מסדרות הפתעה לשירה וחאלד. גילי שוב נעלמת.
עומר מתרגש לקראת משחק הנבחרת הראשון שלו, אך ראיון שהוא מעניק לערוץ חדשות מאיים להרוס את חלומו. שירה וחאלד מתמודדים עם שאלות לגבי העתיד, וכולם תוהים מה קורה עם החתונה של אימאן?
ההכנות למסיבת הסיום בעיצומן, אך אירוע חמור מעיב על השמחה ומעמיד את מופע הסיום בפני ביטול, טארק מפתיע את אימאן.
