Terwijl Bibi Brussel even ontvlucht en de rust opzoekt bij haar ouders thuis, helpt Ama Samira met een straatfeest. Het duurt echter niet lang of beide huisgenoten krijgen spijt van hun laatste beslissing.
Tandis que Bibi fait une pause à Bruxelles, en rendant visite à ses parents, Ama rejoint Samira à une fête pour l'aider. Les deux colocataires ne tardent pas à regretter leur dernière décision
