結婚して三年目の健吾（成田凌）と麻衣（夏帆）。デザイナーとして働いていた麻衣は、職場での人間関係からうつ状態を患ってしまう。それでも健吾は麻衣の笑顔を取り戻そうと、仕事に行けなくなってしまった麻衣を懸命に支え、変わらぬ愛を注ぐ。献身的な健吾の愛によって、麻衣の心にも徐々に変化が訪れるが、果たして二人がたどり着く未来とは…。
Kengo (Ryo Narita) and Mai (Kaho) have been married for three years. Mai used to work as a designer, suffers from depression due to issues at work. Nevertheless, Kengo tries his best to bring back Mai's smile, supporting her even though she can no longer work and showing her love as he usually does. Mai's spirit begins to improve thanks to Kengo's devotion, but what kind of future awaits them?
Kengo (Ryo Narita) tient un salon pour chiens, et sa femme, Mai (Kaho), fait du design. Usée par le travail dans son agence, elle traverse une grave dépression. L'hiver va être long, mais Kengo va l'aider à le traverser. Malgré ses maladresses, il sera toujours à ses côtés, aidée par Noriko, une vieille dame dont la sœur a connu la même situation. Mai et Kengo surmonteront-ils cette épreuve ?
Kengo (Ryo Narita) ve Mai (Kaho) üç yıldır evlidir. Eskiden tasarımcı olarak çalışan Mai, işte yaşadığı kişisel sorunlar yüzünden depresyondadır. Mai'yi neşelendirmek için elinden geleni yapan Kengo, artık işe gidemeyen eşini desteklemeye ve ona olan sevgisini göstermeye devam eder. Kengo'nun bağlılığı sayesinde Mai'nin neşesi yavaş yavaş geri gelir ama ikisini nasıl bir gelecek beklemektedir?
겐고(나리타 료)와 마이(가호)는 3년 차 부부다. 디자이너로 일하던 마이는 직장에서의 인간관계 때문에 우울증을 앓는다. 하지만 겐고는 더는 일 하지 못하는 마이를 응원하며 평소처럼 사랑으로 마이를 미소 짓게 하고자 최선을 다한다. 겐고의 헌신 덕분에 마이의 우울증은 서서히 좋아지지만, 두 사람에게는 어떤 미래가 기다리고 있을까?
Kengo (Ryo Narita) e Mai (Kaho) sono sposati da tre anni. Mai, lavorava come designer, soffre di depressione per i rapporti personali sul posto di lavoro. Kengo fa di tutto per ridare il sorriso a Mai, la sostiene e le dimostra amore, come fa sempre. Gradualmente l'umore di Mai comincia a migliorare grazie alla devozione di Kengo, ma quale futuro si prospetta per i due?
