It's Halloween night, but instead of having fun, the Dirty Pair are stuck tracking down a Tactical Robot Weapon that's wandering the streets. What's worse, they only have an hour to find it before it goes haywire and starts destroying everything it sees!
É noite de Halloween, mas em vez de se divertir, a Dirty Pair está presa rastreando uma Arma Robô Tática que está vagando pelas ruas. O que é pior, elas têm apenas uma hora para encontrá-lo antes que ele enlouqueça e comece a destruir tudo o que vê!
