M7基地の新しい司令官ログウッドはワップに中尉への現場任務を与え、ユグントとフラーの死を調査しながら北極基地を担当するよう命じた。 GPC エージェントは Wapp に Berkhoff チームのミッション フォルダーも与えます。 チームが4日遅れて基地に到着すると、別の複雑な問題が発生する。 PRLタンク農場の爆発とそれが引き起こしたキノコ雲は大気を消し去り、気温が摂氏-185度に低下することに加えて、非常に強力な寒冷前線を生み出すだろう。 ワップがチームに会うと、バーコフを脇に置き、ユーグントとフラーの殺人犯を捜すよう中尉から降格したという情報を脅迫する。 チームがバララントのパトロール隊を迎撃した後、バーコフは全員に基地に戻り、極寒の天候に備えて身をかがめるよう指示する。 その間ずっと、はるかに大きなバララント部隊が基地に降下します。