クズスクの施設でウォッカムはペールセンにレッドショルダーとの過去について話し始めるが、ペールセンが沈黙したため、MRCという身体の自己防衛機構を阻害し、被験者を尋問されやすくする装置につながれることになる。 。 ペールセンは拷問で泣き崩れ、キリコとの仕事（『野望のルーツ』で初めて明らかになった）と、キリコが「異常な生存者」、つまりどんな状況でも死ぬことはないかもしれないという事実について話し始める。 M7基地に戻ったバーコフのチームは整備訓練を受けるが、ポリマーリンガー液（PRL）の給油訓練中に事故が発生し、キリコは全身を被って炎上してしまう。 彼は事故から生き残り、ゴダンは直前にキリコと入れ替わったことに大喜びする。 ワップ氏は、この事故はマニッド渓谷災害の苦い生存者によって仕組まれた可能性があることをほのめかしている。 その後、チームは基地全体で覆面をした男たちに嫌がらせを受ける。 基地司令部はチームを壊滅させるよう警報を発令するが、チーム内でユグントとフラーのほくろであることが明らかになったコチャクは気にしていない。