Jérémie menace Zach de le dénoncer s'il continue à se rapprocher de Léa. Craintif, Zach prend ses distances avec Léa. En thérapie, Léa comprend que son attirance pour Zach est malsaine et décide elle aussi de prendre ses distances.
Sparks fly during a fateful night out as Manon returns to the stage, Léa joins Gagan on a double date and Mireille chooses spontaneity over routine.
