「オーディエンスの再生数は上々のようです」
景和の妨害によりジャマトチーム優勢で前半戦が終了。
景和はメンバーから疑われ孤立し
デザスター候補として槍玉に挙げられてしまった。
必死に弁解する景和だが、冴達は聞く耳を持ってくれない。
不和が拭えずこのまま逆転できなければ
ジャマーエリアは消滅し被害は復元不可能となる。
そんな中、景和に謎のカエル・ケケラから呼び出しがかかったー。
一方英寿は道長と再会を果たしていた。
そこで交わされた言葉とは…。
時は満ち、ジャマーボール再開の狼煙が上がる時。
英寿と景和はそれぞれの憂いを抱えながら戦場へ急ぐ。
ただ一人微笑むチラミをよそにー。
``O número de visualizações do público parece estar indo bem.'' Devido à interferência de Keiwa, o primeiro tempo terminou com a equipe do Jamato em vantagem. Kagekazu foi suspeito e isolado dos membros, e foi apontado como candidato ao Desert Star. Keiwa tenta desesperadamente se desculpar, mas Saetatsu não escuta. Se a discórdia não puder ser erradicada e revertida, a área do jammer desaparecerá e os danos serão irreversíveis. Enquanto isso, Keiwa recebe uma ligação do misterioso sapo Kekera. Enquanto isso, Hidetoshi se reencontrou com Michinaga. Quais foram as palavras trocadas ali? O tempo está se esgotando e é hora de começar o jammer ball novamente. Hidetoshi e Kagekazu correm para o campo de batalha, cada um com suas próprias preocupações. Ignorando Chirami, que era o único sorrindo.
