Jay learns about Ohm's tragic loss and is surprised to find herself empathizing with him in spite of their thorny relationship.