On Radar Peak, Ye Wenjie replies to the Trisolarans.
葉文潔解釋三體文明要求汪淼停止奈米材料研究的原因：奈米材料可以用於製造太空電梯，並令人類可以形成對外星文明的防禦能力。常偉思下令對ETO會議現場進行強攻，但被陳雪使用核彈威脅，最後常偉思下令狙擊手打破核彈，抓捕葉文潔，但史強也因核彈材料的輻射受到傷害。
На Радарном пике Е Вэньцзе отвечает трисолярианцам.
葉文潔は当直中、紅岸システムが受信した電波波形の異常に気付いた。本来、肉眼では判別しづらいが、ノイズの波形を熟知していた彼女は、それが知性によって変調されたものだと見抜く。電波の識別度はAAAAA。紅岸の送信したメッセージと同一言語が使用されていることを意味していた。地球外知的生命体が発信者だと確信した葉文潔は、ひそかに受信データの解読を行なう。そこには地球外文明からの驚くべきメッセージが……。
Sur Radar Peak, Ye Wenjie répond aux Trisolariens.
예원제는 창웨이쓰에게 지난날에 대한 얘기를 숨김없이 털어놓고, 치자툰 사람들과 함께 생활했던 일을 떠올리며 회상에 잠긴다. 한편, 왕먀오는 병원에 검사받으러 간 스창이 걱정돼 병원에 찾아가는데…
