Clues link Chen Xue to ETO and the K1303 train killing. Wang Miao learns of the ETO gathering, and the Battle Command Center plans an arrest operation.
汪淼前去參加ETO聚會，會上葉文潔建議ETO組織進行起義，並提到以潘寒伊文斯為首的拯救派截留了三體文明和地球通訊的信息。潘寒因違反ETO紀律被陳雪處決。葉文潔繼續回憶她在紅岸基地的往事：她於1972年通過觀測數據以及閱讀歐美同行的文獻，發現了太陽對部分電磁波的放大作用。
Улики связывают Чэнь Сюэ с ETO и убийством в поезде K1303. Ван Мяо узнает о собрании ETO, и Центр боевого управления планирует операцию по аресту.
慕星の事件と海市行きの列車内で起きた殺人事件の状況やその容疑者から、捜査線上にひとりの人物が浮かび上がる。汪ミャオは頭では分かっているものの納得できず困惑するのだった。そんな中、ついに迎えた地球三体協会の集会の日。史強は最悪の事態となることも想定し、常偉思の協力の下、万全の態勢を整えて汪ミャオを送り出す。汪ミャオが会場に入ると、すでに大勢の会員たちが集まり、激しく潘寒に詰め寄っていた。
Des indices relient Chen Xue à l'ETO et à l'assassinat du train K1303. Wang Miao apprend que l'ETO s'est réunie et le centre de commandement de la bataille planifie une opération d'arrestation.
레이즈청과 양웨이닝은 예원제에게 태양 간섭 연구를 계속하라고 격려하지만, 예원제는 더 이상 연구를 진행할 수 없음을 깨닫고 크게 낙담한다. 그러던 중, 예원제는 과학 잡지를 읽다가 큰 발견을 하게 되는데...
