心中し損なった花魁（おいらん）・お染は、何事もなかったかのように遊郭で客をとっている。一方、金蔵の身に起こったことを知った親方（岩松了）と弟子の二郎（吉村界人）は、冷酷なお染に仕返しして一泡吹かせてやろうと、品川遊廓へと乗り込んでくるのだが……。
