Na oddelení internej medicíny vládne najvyššia pohotovosť – privážajú im množstvo zranených z nehody lokálneho vlaku. V tejto výnimočnej situácii sa naplno do práce zapája aj Andrej a získava tak šancu zachrániť nielen život pacienta, ktorý pred lekármi očividne čosi tají, no zároveň dať dokopy i svoj aktuálne veľmi rozpačitý vzťah s Júliou… Lujza s Gabrielom sú tiež nútení spolupracovať pri dramatickej záchrane života zranených, no každého sa im, žiaľ, zachrániť nepodarí. Soňa si zas pri ošetrovaní ťažko popálenej pacientky uvedomuje, ako nesprávne a povrchne zareagovala na Oliverov hendikep a rada by u neho získala druhú šancu. Je však otázne, či ju dostane, keďže práve vtedy sa na oddelení zjaví Oliverova dávna prvá láska Maja…