A young mom in her lavish home, Yae seems to be living the ideal life. At Northern Lights Building, a barely recovered Harumichi shows up for work.
大きな家とかわいい息子。若くして母となり、一見誰もが羨むような生活を送る20代の頃の也英。一方現在の晴道は、退院したばかりにもかかわらずさっそく出勤する。
Als junge Mutter in einem luxuriösen Zuhause scheint Yae ein perfektes Leben zu leben. Im Northern-Lights-Gebäude kehrt der noch kaum genesene Harumichi zur Arbeit zurück.
Jeune maman dans sa somptueuse maison, Yae semble mener la vie idéale. À peine remis, Harumichi retourne au travail.
Com um filho pequeno e uma bela casa para morar, Yae parece ter a vida perfeita. Mesmo machucado, Harumichi vai trabalhar.
Con un hijo pequeño y una hermosa casa, Jae parece tener la vida perfecta. En el edificio Northern Lights, Harumichi, apenas recuperado, se presenta a trabajar.
Yae è una giovane madre in una casa elegante e sembra avere una vita perfetta. A malapena guarito, Harumichi torna al lavoro.