Sid dostává na starost pavilon plazů. Haďák svůj úmysl odcestovat nevzdal. Do zoo nastupuje nový fotograf. Charlieho plán se komplikuje. Do baru přijdou zloději a Tes zachrání situaci. Vojta prokoukne tajemství