Sid potká muže s podezřelým tetováním. Malý Péťa má neštovice a Viky musí řešit vykradení obchodu. Nebezpečná výzva v safariparku pokračuje. Polák zjistí, že jeho obrazy jsou padělky.