みどりが暴力沙汰を起こしたという連絡を受け、勤め先のデイサービスに駆け付けた佳代。そんな佳代を見て、みどりも心を許し始める。その夜、みどりが語ったのは、自分が起こした事件の背景と、母親・ユカリ（秋山菜津子）への複雑な想いだった。彼女の告白を受け止め、みどりの更生に寄り添うと決意する佳代だったが、デイサービスから、再び連絡が入る。みどりは、DV被害に遭った親友のため、職場放棄をしていた。
미도리가 폭력사태를 일으켰다고 하는 연락을 받고, 근무처의 데이서비스에 달려간 카요.그런 카요를 보고 미도리도 마음을 주기 시작한다.그 밤, 미도리가 말한 것은, 자신이 일으킨 사건의 배경과 모친·유카리(아키야마 나츠코)에 대한 복잡한 생각이었다.그녀의 고백을 받아 들이고 녹색 갱생에 다가서겠다고 결심하는 카요였지만, 데이 서비스로부터, 다시 연락이 온다.미도리는 DV 피해를 당한 친한 친구 때문에 직장을 그만두고 있었다.
