雀(風間俊介)たちがクライアントの化粧品会社で出会ったのは、慶司(庄司浩平)の大学時代の先輩・佐久間(青木瞭)。美容への意識が高い佐久間と仲睦まじい様子を見て、慶司に自分は釣り合っていないと考えてしまう雀。諦める癖がついてしまっている自分を変えるために雀は美容について調べ始める。そして、リストの一つ「カフェですごいカスタマイズをする」にも挑戦する。一方プロモーションの仕事はあるピンチを迎えていた…。
Keiji gives Tojo a thoughtful makeover, and while doubts linger, love quietly begins to bloom beneath Tojo’s hesitation.
Keiji dá a Tojo uma transformação pensativa e, enquanto as dúvidas persistem, o amor começa a florescer silenciosamente sob a hesitação de Tojo.
